Ce livre de jeunesse présente une sélection de 6 contes chinois d’hier et d’aujourd’hui. Ils sont racontés avec plein de saveur et de sagesse, propres à la culture chinoise. Les illustrations riches en couleurs contribuent à rendre les récits touchants.
Contes chinois d’hier et d’aujourd’hui – Volume 1
Sommaires :
Volume 1
Monsieur Et-demi et Monsieur Moitié 长腿七和短腿八
L’homme qui marche sur les mains 倒立先生
Les étranges leçons de Grand-Mère Chrysanthème 丁香镇的菊奶奶
Ma Liang et le pinceau magique de 神笔马良
La sorcière au chômage 巫婆失业了
L’ombre chinoise 影子人
Volume 2
Tête-de-Linotte et Tête-de-pioche 没头脑和不高兴
Le magicien malchanceux 倒霉的魔术师
La petite botte rouge 红鞋子
L’anniversaire du petit renard 狐狸过生日
Voyage à dos de louve 骑狼的小兔
Une nuit avec les esprits des fleurs 我被变成了黄色花妖
Couverture de Contes chinois d’hier et d’aujourd’hui – Volume 2
Rong Rong REN, né en 1923 en Chine, est un écrivain et un traducteur très populaire en Chine, notamment pour la littérature de jeunesse. Ses œuvres ont été récompensées par des nombreux prix prestigieux de Chine, comme le Prix spécial de littérature de jeunesse de CHEN Bocui, le Prix Spécial de littérature de jeunesse de SONG Qingling, le Prix de l’Arbre de camphre de SONG Qingling, le Prix de la traduction, etc. Il est également auteur reconnu par de l’Union internationale pour la littérature de jeunesse.
Titre original 中国童话故事
Editeur Horizon Oriental
Parution Janvier 2014
EAN 13 : 9782953529487