+33 (0) 6 73 51 52 47 colowu@gmail.com
5 ans de joyeuses traductions…

5 ans de joyeuses traductions…

Joyeux anniversaire Little Urban !!! 5 années que je n'ai pas vues passer, en compagnie de ces espiègles personnages... J'ai soufflé, émue... Mais il en manque à ma table d'anniversaire, parce qu'un petit garçon (à peine plus âgé que la collection...et non moins...

Assassin’s Creed – The Ming Storm

Assassin’s Creed – The Ming Storm

Ma dernière traduction sort aujourd’hui en librairie. Une plongée dans la Chine du XIIème siècle où la réalité historique d’un pouvoir décadent à la solde des eunuques du palais se mêle à la trame du célèbre Assassin’s Creed.

Joe le joyeux petit cochon

Joe le joyeux petit cochon - 6 tomes Une série d'albums où les plus jeunes peuvent suivre les aventures d'un drôle de petit cochon. Avec lui, ils apprennent des choses sur leur vie (être allergique ou enrhumé, perdre une dent), ils se font des nouveaux...

La légende du héros chasseur d’aigles

La légende du héros chasseur d’aigles

D'après le roman de Jin Yong Dans la Chine du XIIe siècle, deux braves amis sont assassinés par des envahisseurs. Afin de les venger, leurs fils respectifs décident de se former aux arts martiaux. Mais si l’un choisit la voie de la droiture et de la justice, l’autre...

De rêves et d’eau

Dans un monde envahi par les mers, une fillette vit seule sur une plateforme au milieu d’une vaste étendue d’eau. Elle note ses rêves et ses pensées sur des feuilles pliées dans des bouteilles qu’elle jette à l’océan.Un matin, elle plonge dans les flots et part pour...

Légendes de Tarsylia

  Entrez dans l’univers fantastique de Tarsylia, et découvrez un monde plein de magiciens, de dragons et de guerres millénaires.   Dans un style évoquant le théâtre d’ombres chinoises, les contes de ce premier recueil dépeignent des histoires de sortilèges...

4 femmes

4 femmes est une oeuvre majeure de l’unique femme dessinatrice de bande dessinée traditionnelle chinoise (lianhuanhua) des années 30 : Wang Shuhui. Quatre histoires traditionnelles mettent à l’honneur des héroines qui ont su braver la société féodale chinoise et...