+33 (0) 6 73 51 52 47 colowu@gmail.com
Été, quelque part, des cadavres

Été, quelque part, des cadavres

Ma première collaboration sur une traduction coréenne. Belle expérience, joyeuse et passionnante… Je laisse la 4e de couverture présenter l’ouvrage, beau travail de l’éditeur Matin Calme – spécialiste du polar coréen… Traduit du coréen en...
Le Souffle d’Ortolan – nouvelle

Le Souffle d’Ortolan – nouvelle

 » Ortolan m’avait choisie. Le plus beau des animaux avec la plus moche des filles.  » Ces mots de Barbara, adolescente obèse au parcours douloureux résument cette rencontre incroyable dans le foyer un peu atypique tenu par Roselyne. Nouvelle écrite en juillet 2019,...
5 ans de joyeuses traductions…

5 ans de joyeuses traductions…

Joyeux anniversaire Little Urban !!! 5 années que je n’ai pas vues passer, en compagnie de ces espiègles personnages… J’ai soufflé, émue… Mais il en manque à ma table d’anniversaire, parce qu’un petit garçon (à peine plus âgé que la...